Apprendre l'anglais en écoutant des extraits de film en anglais pour une immersion totale.
Extrait du film "Miracle".
Look, I can give you all a load of crap about how how you're a better team than they are, but that's exactly what it would be. And everyone in this room knows what people are saying about our chances.
I know it. You know it.
But I also know there is a way to stay with this team.
You don't defend them -- you ATTACK them.
You take their game and you shove it right back in their face. The team that is finally willing to do this is the team that has a chance to put them down.
NHL [National Hockey League] won't change their game. We will.
Rest of the world is afraid of them.
Boys, we won't be.
No one has ever worked hard enough to skate with the Soviet team for an entire game.
Gentlemen, we are gonna work hard enough.
Traduction du texte
Vous souhaitez nous proposer une traduction de ce texte ? Envoyez nous une proposition par mail : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.Vocabulaire
the team: l'équipe
to know: connaître, savoir
also: aussi, également
a game: un jeu
to be afraid of: avoir peur de...
hard: dur
enough: assez